Many cancer survivors experience a complex mix of emotions following their diagnosis - feelings that can often linger long after treatment has ended.